The Daves start the show anew with the help of a family therapist.